上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Squid Girl Series Part 1 (米Amazonリンク)
Squid Girl Series Part 1

過去に演じたキャラの紹介&吹き替えに関するコメントを紹介する記事です。
コメントは4chan他から。

Squid Girl's English Cast Revealed by Media Blasters (Updated) - Interest - Anime News Network
/a/ - Anime & Manga/a/ - Anime & Manga






イカ娘役 Christine Marie Cabanosさん  MyAnimeList.net
 過去に演じたキャラ:中野梓(けいおん!)


栄子役 Heather Penningtonさん  MyAnimeList.net
 過去に演じたキャラ:- - - - -


千鶴役 Shelby LINDLEYさん  MyAnimeList.net
 過去に演じたキャラ:琴吹紬(けいおん!), シャマル(なのはA's)他


たける役 Amanda C. Millerさん  Anime News Network
 過去に演じたキャラ:曽我部恵(けいおん!!)


悟郎役 Jason Wishnovさん  Anime News Network
 過去に演じたキャラ:尸良(無限の住人)


早苗役 Xanthe Huynhさん  MyAnimeList.net
 過去に演じたキャラ:平沢憂(けいおん!), シエスタ(ゼロの使い魔)他


渚役 Cristina Veeさん  Wikipedia
 過去に演じたキャラ:ルイズ(ゼロの使い魔), 高町なのは(なのはA's), 秋山澪(けいおん!)他


シンディー役 Laura Postさん  Anime News Network
 過去に演じたキャラ:リーゼアリア(なのはA's)他


鮎美(ニセイカ娘)役 Sarah Williamsさん  Anime News Network
 過去に演じたキャラ:- - - - -







・新人を使ってくれるのは嬉しい。吹き替え版はどれも同じ声優ばっかりだってみんな文句言ってるもんな


・早く吹き替え版聞きたい!イカのだじゃれもそのままだといいな


・吹き替えの時点でクソ


・cool


・またいつもの奴らか・・・って言おうと思ったけど、よく見たらそれほど吹き替えこなしてる人たちじゃなかった。


・誰?


・ん、新人持ってきた?聞いたことあるのが2人しかいないんだけど

けいおんの人たちが出る。




・このうち2人は分かる


・フレッシュな顔ぶれかぁ。上手いorちゃんとした人が多いことを望む


・とらドラfandubでChristine Cabanos(大河役)の声が聞けるよ



・けいおんキャストばっかりw


・えー・・・あのオリジナルイカちゃんの素晴らしい声を聞けない人はかわいそう。


・"De Squid"とか言い出したりして


・吹き替え版は好きじゃないんだって・・・オリジナル版を見たい


・この人達がどういう人かはよく知らないけど・・・グッドラック!お願いだからこの作品をダメにしないでくれ







声優としてのキャリアがまだ浅い方をメインに置いているようです。
栄子役のHeather Penningtonさんとニセイカ娘役のSarah Williamsさんは、このイカ娘で初めて名前があるキャラを担当するみたいですね。

音響監督は声優としても有名なトニー・オリバー氏です。(Wikipedia)
こうして新人声優を育てる動きがあるのはいいですね!




できればキャラ声が分かる動画も紹介したかったのですが、検索してもアニメ本編かイベント映像しか引っかからず・・・
さすがにここで本編リンクを貼るわけにもいかないので、ここでは声紹介は無しとします、すみません。
トレイラーが発表されたらまた追記します。


Christine Marie Cabanosさん&Cristina Veeさんに関しては声を集めた動画があったので、そちらを紹介します。



イカ娘役 Christine Marie Cabanosさん

(ご本人が投稿した動画)


渚役 Cristina Veeさん

(非公式も有り)



[関連リンク]
応援!イカ娘台詞庫
【侵略!イカ娘】ミニイカ娘漫画新作 あいかわらずクオリティ高い・・・:ひまねっと
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 【海外の反応】 アニメは字幕と吹き替え、どっちが好き?


侵略!イカ娘 アニメーションブック イカ娘侵略報告記
侵略!イカ娘 アニメーションブック イカ娘侵略報告記海の家れもん

角川書店 2011-09-10
売り上げランキング : 224


Amazonで詳しく見る
by G-Tools

侵略!イカ娘 金元寿子×イカ娘 侵略ラジオ 聞かなイカ? ラジオCD
侵略!イカ娘 金元寿子×イカ娘 侵略ラジオ 聞かなイカ? ラジオCDラジオ・サントラ 金元寿子

ランティス 2011-09-07
売り上げランキング : 3284


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


関連記事

コメント
この記事へのコメント
4066 * 2011/09/12(月) 01:08 | URL | dd #-[ 編集]
オリジナルを超えるような仕事をしないと評価されないってのは不条理すぎるよなw

4067 * 2011/09/12(月) 01:51 | URL | 名無しさん #3/VKSDZ2[ 編集]
日本での洋画もそうだけど、イメージを大きく外れていない配役で演技が上手いこと前提なら、吹き替えの方が映像と物語に集中出来て良いと思うけどな。
もちろんオリジナルを字幕無しで理解出来るのが一番だけど。
4068 * 2011/09/12(月) 02:48 | URL | 名無しさん #-[ 編集]
プロの声優が勝手に吹き替えしていいのかよ
4069 * 2011/09/12(月) 03:33 | URL | 名無しさん@ニュース2ちゃん #-[ 編集]
大河役の声優いいな
4070 * 2011/09/12(月) 07:10 | URL |   #-[ 編集]
大河の声優いいか?なんかゾワゾワしたわ
4076 * 2011/09/12(月) 13:56 | URL | 名無しさん #-[ 編集]
イカ娘って向こうでもウケる気がしないんだが。
ニコニコのコメでも毎話毎話「今のオチたの?」「オチた!」とか揶揄されるくらいシュールな具合だし。
イカちゃんの奇跡的な可愛さのおかげで二期が決定したもんでコメディものとしてはそんなに・・・て感じ。
4077 * 2011/09/12(月) 16:38 | URL | 名無しさん #-[ 編集]
大河は声質は悪くないね
ただ英語喋ってると何か笑っちゃうけどw
4078 * 2011/09/12(月) 19:31 | URL | 名無しさん@ニュース2ちゃん #-[ 編集]
デゲソを英語で吹き替えとか無茶じゃなイカ?
4079 * 2011/09/12(月) 19:45 | URL | #-[ 編集]
>4067
ジャッキーはジャッキーの人だしシュワちゃんはシュワちゃんの人だし、
もうその人しか思いつかない!てのに巡り合えれば幸せだと思う。
その点、山寺は良い意味で器用貧乏で損してるかなぁ
4080 * 2011/09/12(月) 21:39 | URL | 名無しさん #-[ 編集]
 クロコダイルダンディーでは、主役の日本語の吹き替えを担当した大ベテラン青野武さんでさえ合ってないと非難されたからなあ。吹き替えってのは、どんだけ演技が上手くてもリスクが伴うし、難しい問題だよなあ。
4097 * 2011/09/13(火) 10:31 | URL |   #-[ 編集]
こなたどうした
4098 * 2011/09/13(火) 11:16 | URL | 774cc #FW0w2nDI[ 編集]
イカ娘楽しみでゲソ!
4100 * 2011/09/13(火) 19:49 | URL | 名無しさん@よみとば #-[ 編集]
オリジナルにこだわらずに、
独自の吹き替えにこだわってもいいんじゃよ?
日本で言う石丸博也や玄田哲章を生み出していってほしい
4105 * 2011/09/13(火) 23:22 | URL |            #-[ 編集]
取り敢えず、クリスティーナ・ヴィーは本人が色々出すぎ
5054 * 2012/01/04(水) 18:46 | | #[ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://anitra8.blog135.fc2.com/tb.php/263-6f50dc27
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。