こんばんは、管理人のとらこです。
少し前からお知らせしていましたが、本日よりライブドアブログの方で更新することにしました。
あにとら -アニメ 海外の反応
URL:http://anitra8.ldblog.jp/
RSS:http://anitra8.ldblog.jp/index.rdf
お手数ですがブックマークの変更等対応していただければ幸いです。
内容は今までと変わりません、今後ともよろしくお願いしますね。
新しいブログでイカ娘6話の記事更新しました、興味のある方は下のリンクからどうぞ〜。
あにとら : 【侵略!?イカ娘6話】 「ミニイカちゃんかわいいいいいい」 Cパート中心 海外の反応
2008年から続いているスレッドより一部紹介。
「見られたことはない」というコメントも多かったのですが、そればかり続いてもつまらないのでできるだけそれ以外のものをまとめるようにしました。
↑で全身発光してるのはおまひまの静水久ちゃんです。
■Crunchyroll
いにしへの 奈良の都の 八重桜
けふ九重に にほひぬるかな
新キャラ登場でますます面白くなってきました。
「けふここのへににほひぬるかな」(now bloom inside the nine fold palace)の海外反応です。
■ちはやふる - 第6話 - けふここのへににほひぬるかな Comments
■Chihayafuru - 06 | Random Curiosity
ポッキー(＆それに似たお菓子)はよくアニメに登場しますね
喰霊-零-、らきすた、最近だとまどマギの杏子が「食うかい？」ってやってました。
そういった事情から海外アニメファンの間ではポッキーの人気が高いようで、アニメフォーラムでポッキースレを見かけることも。
今日はポッキーの日ということで、アニメフォーラムの中のポッキーファンページを翻訳することにしました。
後半は海外絵師のポッキーイラスト。
＼いっぱいいっぱい！！！／
わああああ、りっちゃーーーん！！！
■The iDOLM@STER Episode 18 Discussion - Forums - MyAnimeList.net
■/a/ - Animu & Mango
（左：英語版 右：オリジナル）
由乃ちゃん可愛いよー！！！ということで今回は「未来日記」記事です。
一部を除きdeviantartの外部表示機能を使って紹介させていただきます。
(表示するのに少し時間かかります)
こちらはHuluと英語版ニコニコ動画で「The Future Diary」として配信されています。
英語版(↑)は10巻まで発売中。
久方のひかりのどけき春の日にしづ心なく花のちるらむ
「しつこころなくはなのちるらむ」、英語題「a whirlwind of flower petals descends」の海外反応です。
■/a/ - Anime & Manga ■/a/ - Anime & Manga
■Chihayafuru Episode 4 Discussion - Forums - MyAnimeList.net
■ちはやふる - 第4話 - しつこころなくはなのちるらむ Comments
Kyubey Pumpkin by *joh-wee on deviantART
もうすぐ31日、この時期になるとハロウィンコーナーにジャック・オ・ランタンモチーフのグッズが飾られるようになりますね。
ハロウィンも間近ということで、この記事ではDeviantArtに新しく投稿されたアニメ・ゲーム系のランタンをいくつか紹介します。
[Amazon] PickーUp Voice (ピックアップヴォイス) 2011年 12月号 [雑誌]
ネタ元は4chanの声優スレです、画像多めなのはそのため。
後半はmyanimelistの声優さん個別ページから。
■/a/ - Anime & Manga
ネタ元は4chanの声優スレです、画像多めなのはそのため。
後半はmyanimelistの声優さん個別ページから。
■/a/ - Anime & Manga
「君と僕。」、これもCrunchyrollで配信されています。
配信時のタイトルは「you and me.」。
■MyAnimeList.net
■You and Me - 第3話 - "The Straw-colored Boy" Comments
